映画の字幕やエンドロールなどのタイトルに特化した専門会社の株式会社アンシブルタイトル。

LAYOUT DESIGN

洋画配給 邦題 予告 先・後付け

~レイアウトからデータ納品の流れ~

FLOW01発注

題名
ロゴあり、なし
画角サイズ
表記内容、カット分け
日本語版字幕、映倫番号
配給・提供、ラボ
etc

FLOW02レイアウト確認

文章校正・配色確認 秒数
レイアウト修正

FLOW03素材準備

各種データフォーマットに
書き出し

納 品

エンドロールの場合

発注・打ち合わせ

エクセル・ワード等での
文字情報受け取り
主題歌・エンド曲尺への
秒数タイミング対応

仮レイアウト

レイアウト作業 書体見本
ロゴ=アウトラインデータ化
(紙素材、画像等はひと手間必要)

レイアウト作業

PDF・QT他による状況チェック
規定スピード内での主題歌などの
尺に合わせる必要あり

確認・修正

各担当者、制作委員会等、
確認修正

確定・納品

連番データ・板素材作成
各編集室に合わせて準備

本 編 集

何度かやり取り